Monday, November 8, 2010

Olli aus Ossiland- Kapitel 4

Olli kehrt nach Hohenroda zurück um seine Familie zu besuchen. Hohenroda ist viel schmutziger als zuvor. Die Glasfabrik ist jetzt ganz still, aber damals war sie voller Leute (Seite 23, Zeile 13-14). Die Hauptstraße hat viele Löcher, viel mehr als in der DDR (Seite 23, Zeil 7). Die russische Kaserne ist leer. Olli sagt, dass es stiller als ein Sonntag ist. Damals war sehr viel los, aber jetzt ist es leer und still (Seite 23, Zeile 22-23). Die Bahnhof wurde alle entlassen, aber damals war es sehr wichtig für die Arbeiter Hohenrodas (Seite 25, Zeile 4-5). Heute gibt es Verbrecher, die sich in der Kaserne treffen. Damals waren nur Soldaten da, aber jetzt gibt es dort Mafia und Nazi Gruppen. Deswegen schaut Ollis Vater die Kaserne an (Seite 24, Zeile 16-23).

1 comment:

  1. 1. schmutzig does not need an Umlaut
    2. werde ve. wurden
    3. no "S" in plural
    4. sich treffen, reflexive
    5. Soldaten ist plural, check your verb
    6. jetzt gibt es dort
    7. anschauen???

    ReplyDelete